Andry Rajoelina, discours du 20 janvier 2012 à Iavoloha

Vendredi, 20 Janvier 2012 18:44 Manifestation
Imprimer

CLIQUEZ ICI POUR LA VIDEO DU RESUME EN FRANCAIS DE LA CEREMONIE

Discours du Président de la Transition Andry Rajoelina
Palais d’Etat d’Iavoloha, le vendredi 20 janvier 2012


Tompokolahy sy Tompokovavy,

Je vous souhaite la bienvenue à vous tous, sans exception, qui êtes présents ici, en ce jour. Je félicite chaleureusement tous les Généraux des Forces armées qui sont montés en grade durant l’année 2011 passée. Nous devons louer le Seigneur Dieu qui a guidé nos pas, éclairé notre chemin et dispensé ses bienfaits sur chacun de nous.

Je présente mes vœux à l’ensemble des Forces armées malgaches, car la cérémonie d’aujourd’hui reflète l’unité et la solidarité des militaires qui font partie d’une structure hiérarchisée respectant l’ordre et la discipline.

CLIQUEZ ICI POUR VOIR L'ALBUM DE PHOTOS

Il s’agit d’une cérémonie à caractère purement militaire qui est devenue une tradition de longue date: l’échange des drapeaux de commandement entre les Colonels promus Généraux de Brigade et la présentation respective des Généraux qui viennent récemment de monter en grade. En tant que Chef suprême des Forces armées, je suis conscient qu’il est crucial de raffermir et sauvegarder sans discontinuité la notion de sacralité des Forces armées malagasy.

Les Forces armées constituent l’Ecu et la Fierté de la Nation et du Peuple malgaches. Ce sont les raisons pour lesquelles le pouvoir de Transition n’a jamais ménagé ses efforts pour améliorer leurs conditions environnementales de travail, redorer leur blason et valoriser leurs ressources humaines. Comme exemple, le suivi du tableau de promotion aux grades de Général qui fait l’objet de la cérémonie officielle de ce jour.

Ces démarches font partie intégrante de vos responsabilités au sein du processus de mise en place des structures actuelles. Dans cette optique, j’ai un message sous forme de suggestions afin que vous puissiez vous acquitter efficacement des responsabilités correspondant au nouveau grade auquel vous avez accédé respectivement.

Le ministre des Forces armées malagasy se voit remettre son drapeau par le Président de la Transition

Si vous tous, ici présents, avez été sélectionnés dans la grille d’avancement et avez reçu le grade supérieur correspondant à chacun de vous, cela implique que vous avez le devoir de montrer et démontrer que vous l’avez effectivement mérité, étant considérés comme les meilleurs parmi le grand nombre. Vous devez donc représenter une image positive et digne des Forces armées malgaches.

Afin d’améliorer encore plus l’aspect d’honorabilité et de sacralité des Forces armées, nous devons œuvrer comme un seul homme. Vos nouveaux grades d’officiers généraux impliquent une prise de responsabilités drastiques et efficaces, dans le cadre des textes en vigueur, face aux diverses manœuvres visant à perturber l’ordre et la sécurité publics et à remettre en cause notre souveraineté nationale. Il vous incombe de trouver les stratégies efficaces pour lutter contre ces menées subversives.

Puissent les Forces armées Malagasy être effectivement les Protecteurs, le Rempart et la Fierté de cette Nation, de cette Patrie qui nous est commune.

La Patrie est sacrée!

Misaotra Tompokolahy, mankasitraka Tompokovavy !

Traduction : Jeannot Ramambazafy
===================================================

Liste des deux officiers promus généraux au grade de Général de Corps d’Armée :

Liste des onze officiers généraux promus au grade de Général de Division

Liste des 26 officiers supérieurs nouvellement nommés au grade de général de brigade

Au premier plan, de gauche à droite: le Premier ministre, le Président du CST, le Président du CST, le Président de l'actuelle CENI

De gauche à droite : de dos, l'ambassadeur de Russie, le Président de la Transition, l'ambassadeur de France

Ont été présents à ce cérémonial militaire avec le Président de la Haute Autorité de la Transition, quelques membres du Gouvernement d’Union Nationale dirigé par le Premier Ministre, des représentants du corps diplomatique, quelques membres du Staff de la Présidence de la Haute Autorité de la Transition, des Hautes personnalités civiles et militaires, ainsi que les familles respectives des généraux nouvellement promus et nommés.

Mis à jour ( Samedi, 21 Janvier 2012 09:02 )